¿CÓMO SE PINTAN LOS CUBANOS?

ENCUESTA PUBLICADA EN SOCIEDAD Y CULTURA

Cultura y Sociedad da continuidad a la labor informativa de nuestra corresponsalía que aparecía en el Magazine de las Religiones en Cuba y la publicación cultural
 
¿Cómo y Por Qué?

Recibir un salario en pesos y casi verse obligada a vivir en dólares es una de las quejas más comunes entre la población de Cuba

La doble circulación monetaria implantada en la isla desde 1993 fue mencionada como "la mayor insatisfacción" hacia el gobierno de Fidel Castro por el total de 200 personas entrevistadas al azar por Cultura y Sociedad.

El sondeo se restringió a la ciudad capital y, aunque aplicado sólo con intenciones periodísticas, logró que la estructura de los diferentes grupos etarios se correspondiera con los de la población habanera, de unos 2,4 millones de habitantes.

En Cuba el dólar se vende a 21 pesos cubanos. Con un salario medio de 200 pesos, la población de la isla necesita del dólar estadounidense para acceder a un grupo de productos básicos que sólo se venden en dólares.

Que "el país mejore" es el sueño del 89,5 por ciento de los entrevistados, que caracterizaron al cubano de hoy como una persona sacrificada, luchadora, creativa, valiente, solidaria, expresiva, sociable y jaranera.

El 68,5 por ciento quiere que su salario tenga un valor real, 63 por ciento desea superarse profesionalmente y 61 por ciento aspira a mejorar sus condiciones de vida y 48 por ciento sueña con que los valores humanos se impongan a pesar de la crisis.

Con diferencias ínfimas en las opiniones entre géneros, habaneras y habaneros entre 20 y 60 años situaron la educación y la salud como sus mayores satisfacciones con el sistema socialista que rige en la isla hace casi cuatro décadas.

A la pregunta sobre la mayor satisfacción, el 90,5 por ciento de las personas encuestadas respondieron la educación, 83,5 por ciento mencionó la salud pública, y para 76 por ciento fue la política de priorizar el desarrollo del interior del país.

Más de la mitad de los que valoraron por encima de todas las cosas el sistema educacional vigente en la isla, consideraron la campaña de alfabetización de los años 60 como un "logro indiscutible" de la nación.

Al mismo tiempo, 52,3 por ciento de las personas menores de 30 años señaló que la captación masiva de jóvenes para que se formaran como maestros y respondieran a las demandas del sistema universal y gratuito, atentó contra la calidad de la educación.

Entre los que mencionaron la salud como su mayor satisfacción con la revolución, 76,5 por ciento resaltó que pese al retroceso en la disponibilidad de medicamentos y recursos vividos en los años 90, se mantuvieron los servicios y el acceso a tratamientos especializados, incluidas las intervenciones quirúrgicas.

La profesionalidad de los médicos fue definitoria para 60,5 de la muestra, mientras que 45 por ciento criticó que como resultado de la crisis algunos tienden a favorecer a determinados pacientes con medicinas deficitarias o ingresos hospitalarios.

Más del 60 por ciento de los entrevistados se mostraron satisfechos con la garantía y seguridad de trabajo, aun con el fin de la política oficial de pleno empleo, y con los sistemas de seguridad y asistencia social.

Sobre todo las personas mayores de 45 años valoraron altamente el lugar que ha ocupado Cuba en el mundo, "gracias a la revolución", por sus logros en el deporte, el descenso de la mortalidad infantil y la alta calificación de buena parte de su población.

En esta línea de pensamiento, 64,5 por ciento dijo sentir orgullo por haber nacido en la isla y favorecer la conservación de la independencia y soberanía nacional que tiene el país.

Aunque los mayores de 30 años consideran que la tranquilidad ciudadana se ha deteriorado en relación con décadas anteriores, 57,7 por ciento de los menores de esa edad aseguraron sentirse seguros al caminar a cualquier hora por las calles de la ciudad.

La eliminación de las diferencias raciales y sociales promovida desde 1959, fue valorada por 28 por ciento de los entrevistados que, sin embargo, afirmaron que en los últimos años se acentuaron las diferencias de clases y alguna discriminación racial.

Entre las mayores insatisfacciones, 95 por ciento de los encuestados mencionó la alimentación como un problema crucial.

Pasados los primeros años de esta década caracterizados por un gran déficit en la oferta de alimentos, ahora resulta preocupante que la mayoría de las necesidades básicas tengan que satisfacerse en tiendas de venta en divisas o en mercados agropecuarios con muy altos precios.

La segunda insatisfacción más mencionada fue el desbalance en el reconocimiento social de las profesiones. El 89,5 de los consultados afirmó que en estos momentos los que aportan más a la sociedad, como los médicos, son los que reciben menos de ella.

De la situación del transporte urbano se quejó el 79,5 por ciento de los entrevistados, 72 por ciento está descontento con la imposibilidad de obtener una vivienda y 35 por ciento lamentó que el acceso a lugares de recreación y esparcimiento sea casi siempre en dólares.

El 29,5 por ciento de las 200 personas encuestadas por IPS afirmó sentirse insatisfecha por la ausencia de libertad de pensamiento y lo que consideran un insuficiente respeto a las libertades individuales.

El hecho de que exista una gran resistencia a la crítica y al señalamiento de errores, aun cuando se trate de mejorar el sistema social imperante, fue analizado por 17,5 por ciento de los entrevistados.

El seis por ciento refirió como insatisfacción que el gobierno no acepte los criterios opuestos al sistema, mientras 27,5 por ciento se declaró descontento con las leyes que durante todos estos años han regulado la libertad de viajar.

Justo "poder viajar", conocer mundo más que emigrar definitivamente de la isla, es una de las aspiraciones priorizadas por los menores de 45 años, cuando se les preguntó "qué les falta por alcanzar en la vida".

En el plano personal, la familia fue considerada como la mayor satisfacción por la mayoría de las personas, incluso entre los más jóvenes que la situaron en tercer lugar después de la posibilidad de estudiar y de sus amistades.

Sólo 4,7 por ciento de las personas que tienen entre 30 y 45 años y cinco por ciento de los mayores de 45, afirmó categóricamente "no tengo satisfacciones". Esa minoría aseguró que tras cuatro décadas de gobierno de Castro, sus aspiraciones se han visto totalmente frustradas y, además, no saben cómo encontrar una salida.

 Sabia Ud?
Tres miembros de la misma familia han sido presidentes de Cuba? Fueron Carlos Manuel (de 1869 a 1873)y Francisco Javier de Céspedes (en 1877), hermanos, durante la República en Armas y el hijo del primero Carlos Manuel de Céspedes y Quesada en 1933 de forma interina.
Hubo otro padre e hijo presidentes? Fueron José Miguel Gómez (1909 a 1913) y su hijo Miguel Mariano en 1936.
Sólo un presidente de la República en Armas lo fue en dos ocasiones? Se trató de Salvador Cisneros Betancourt de 1873 a 1875 y de 1895 a 1897
Hubo un presidente que sólo duró 6 horas? Fue Manuel Márquez Sterling el 18 de enero de 1934 de las 6 am a las 12 del mediodía.
Un presidente cubano no nació en Cuba? Marquez Sterling, había nacido en Lima, Perú y no se apellidaba así sino Márquez Loret de Mola.
Un presidente había sido Campeón de Ajedrez de otro país? El mismo Márquez Sterling, considerado Campeón de México en 1895.
Fulgencio Batista fue el presidente electo más joven de Cuba? Electo en 1940 asumió la presidencia a los 39 años.
Un presidente de Cuba no tenía la nacionalidad cubana en el momento de ser electo? Tomás Estrada Palma era ciudadano norteamericano en el momento de su elección y se vio obligado a renunciar a esa nacionalidad para asumir el cargo.

En cuatro ocasiones Cuba ha tenido 3 o más gobernantes en un mismo día? Ocurrió el 12 de agosto de 1933 (Gerardo Machado destituido, Alberto Herrera durante unas horas y Carlos M de Céspedes interino), el 4 de septiembre de ese año (Carlos M de Céspedes, destituido y la pentarquía: Grau, Franca, Carbó, Portela e Irizarri que gobernaron hasta el 10 de ese mes), el 10 de septiembre de 1933 (la pentarquía y Grau que se quedó en forma interina) y el 18 de enero de 1934 (Carlos Hevia, destituido, Márquez Sterling unas horas y Carlos Mendieta).

Un gobernante cubano es el de mayor permanencia en el poder en la Historia de América? Se trata de Fidel Castro que desde 1959 lleva 42 años al frente del gobierno, aunque sólo es presidente desde hace 25.

José Martí fue aclamado como presidente en 1895, pero nunca llegó a fungir como tal? Se le ascendió a general y los mambises le llamaron presidente ante la oposición de Máximo Gómez.
Máximo Gómez, Bartolomé Masó y Estrada Palma fueron propuestos como candidatos a primeros presidentes de Cuba? Gómez, que de acuerdo con la constitución se consideraba cubano de nacimiento, y era el candidato de mayor respaldo popular según las encuestas, no aceptó; Masó se retiró en protesta y Estrada Palma, el de menor respaldo popular obtuvo la presidencia en unas elecciones con menos del 45% de participación.

De 1898 a 1902 y de 1906 a 1909 Cuba estuvo gobernada por interventores norteamericanos? Fueron John Brook (1898-1899) Leonard Wood (1899-1902), William Taft (1906) y Charles Magoon (1906-1909)
 

Cuba tuvo el primer ferrocarril de América Latina y antes que España en su metrópoli colonial. Se inauguró el 19 de noviembre de 1837, en el tramo Habana - Güines once años antes que España.

El primer sistema de alumbrado eléctrico de Cuba data de hace más de 110 años. Fue inaugurado en La Habana en marzo de 1889 e iluminaba algunas calles, el Parque de Isabel II y el Paseo de Isabel la Católica.

El primer tranvía circuló en Cuba hace más de un siglo. Fue en marzo de 1900 y unia Regla y Guanabacoa con un trayecto de 4 Km.

El primer impreso cubano fue realizado en 1723. Se trataba de la Tarifa General de Precios de Medicinas y fue impresa el 11 de febrero de ese año.

La primera emisión de radio cubana fue en inglés y no en español. Ocurrió el 10 de octubre de 1922 al ser inaugurada la PWX por el presidente Alfredo Zayas; la primera voz que se escuchó fue la de Raúl Falcón que presentó el mensaje presidencial en ingles al igual que la del presidente al inaugurarla.

Cuba fue uno de los primeros países en tener emisiones de TV. Se inauguró Unión Radio Canal 4 el 24 de octubre de 1950 desde la casa de Gaspar Pumarejo en La Habana y las primeras imágenes transmitidas fueron publicidad de los cigarros Competidora Gaditana y la Cerveza Cristal así como un espectáculo con Pedro Almendariz y Carmen Montejo.

Cuba fue el segundo país del mundo después de USA en transmitir emisiones de televisión en colores. Ocurrió en 1958 y permitió a Cuba tener el tercer canal de TV a color de la historia del mundo.

El primer vuelo internacional de la Aviación Latinoamericana fue realizado por cubanos. Ocurrió el 17 de mayo de 1913 de Cuba a Cayo Hueso, duró 2 horas 40 minutos y fueron los pilotos cubanos Agustín Parla y Domingo Rosillo, con lo que establecieron un record mundial.

El primer automovil circuló por las calles de La Habana en 1900. Se acepta esta fecha por todos los autores, aunque algunos han recogido su llegada a Cuba en diciembre de 1898.

Un cubano fue el primer cosmonauta Latinoamericano. Fue Arnaldo Tamayo quien a bordo del "Soyus 18" realizó este viaje espacial el 18 de septiembre de 1980.

El primer periódico cubano se publicó en 1764 y se llamaba "La Gaceta de La Habana".

La Ley del Divorcio se promulgó en Cuba en 1918. El Primer Banco de Sangre Cubano se estableció en 1945.

Un cubano dio la primera anestesia con éter el 10 de marzo de 1847. En ese año se realizaron intervenciones con anestesia por éter en varios países de América Latina, pero por unos días de diferencia la primera se realizó en Cuba por el Dr. Vicente Antonio de Castro.

Cuba tuvo su primer Departamento de Rx en 1907. Fue en el antiguo hospital de las Mercedes, hoy Manuel Fajardo, inaugurado el 1 de mayo de 1907 y dirigido por el Dr. Francisco Domínguez Roldán.

Cuba no tuvo moneda propia hasta el año 1915. Fue aprobada su creación en 1914 pero la primera acuñación ocurrió en 1915 durante el gobierno de Mario García Menocal.

El Caballero de París era gallego y no cubano o francés.

En Cuba hubo corridas de toros desde 1514 hasta el 10 de octubre de 1899 en que se abolieron.

El Cementerio de Espada, en La Habana, fue el primero fuera de una iglesia en Latinoamérica desde 1806.

La Radionovela y la Telenovela (los culebrones) nacieron en Cuba, siendo un importante producto de exportación cubano durante muchos años, alcanzando lugar primero con "El Derecho de Nacer" de Félix B. Caignet.

El cubano José Raúl Capablanca fue el primer campeón mundial de Ajedréz nacido en un país no desarrollado.

La que se considera Primera Obra literaria cubana no fue escrita por un cubano sino por el canario Silvestre de Balboa y se trata de "Espejo de Paciencia".

La Gran Duquesa de Luxemburgo María Teresa, esposa del Gran Duque Enrique es cubana y es hasta la fecha la primera soberana de una monarquía europea de origen latinoamericano.

El Príncipe de Asturias Alfonso de Borbón, hijo de Alfonso XIII renunció a sus derechos a ser Rey de España por casarse con la cubana Edelmira Sampedro Robato en 1933.

Dos de los símbolos más conocidos de La Habana, El Capitolio y La Giraldilla, son réplicas de otros existentes en el extranjero.

La fortaleza más antigua de La Habana es el Castillo de la Fuerza, construído en 1538 y reconstruído en 1555.

La Habana fue tomada por piratas franceses durante 24 horas en 1537.

El primer danzón, baile nacional, se compuso en 1878 y se estrenó en Matanzas el día 1 de enero de 1879. Su autor fue Miguel Faílde y se llama "Las alturas de Simpson".

Perucho Figueredo, autor del Himno Nacional, compuso su música en 1867 y la letra en 1868.

Un cubano, José Joaquín Palma, bayamés, es el autor de la letra del Himno Nacional de Guatemala.

Un cubano, Alfredo de Oro, fue campeón mundial de billar en 18 ocasiones consecutivas a partir de 1891.

El primer campeón olímpico latinoamericano fue el cubano Ramón Fonst en Espada, en la Olimpiada de París en 1900.

El primer latinoamericano del Hall de la Fama del beisbol fue el cubano Martín Dihigo desde 1997.

El mejor saltador de altura de la historia es el cubano Javier Sotomayor, recordista mundial bajo techo y al aire libre; sus marcas no han sido superadas.

¿Por que los cubanos le llaman a los campesinos "guajiros"?
Durante la guerra de independencia de 1895 en Cuba el campesinado cubano se unió a las tropas libertadoras que comandaba el Generalísimo Máximo Gómez, nacido en la bella isla de Quisqueya y ejecutada por el Apóstol de la libertad de Cuba Jose Martí y Pérez.
La guerra del 95, como la llaman los cubanos a la guerra de la independencia, ya casi estaba ganada por los mambises. (Era una palabra derogatoria de los españoles hacia las tropas cubanas) En los últimos meses de la referida guerra de independencia exploto en la Habana, hoy capital de Cuba, el acorazado barco de guerra Maine. Y eso precipitó como todos saben, que los Estados Unidos interviniera en la guerra en Cuba.Cuando las tropas norteamericanas desembarcaron en Cuba, le llamaban a los combatientes cubanos War Heroes. Que para el oído de los campesinos y otros cubanos al comando de la tropas sonaba Guajiro. Y por esta razón que el único campesino en toda nuestra América es referido cómo "guajiro" ¿Qué les parece eso?
El gallo de Morón
Entre los cubanos es popular la frase: "se quedó como el Gallo de Morón, sin plumas y cacareando". Muchos piensan que se trata de un famoso gallo originario en Morón, Provincia de Camagüey. Pues bien, la historia es que el Gallo de Morón ni era un gallo, ni era de Morón, ni tuvo que ver con Cuba.
Se trata de una leyenda del siglo XVI, cuando el recaudador de impuestos de Granada se presentó en Morón de la Frontera (Sevilla) a ejercer su oficio. Como el sujeto tenía aspecto de matón y forma de actuar muy grosera se le bautizo como el Gallo de Morón. Los moronenses se hartaron de los desplantes
de aquel gallo y un buen día le atizaron una tunda de palos tan contundente, que éste tuvo que marcharse de Morón sin atreverse a volver por más impuestos. De ese episodio surgió una copla popular que decía: Anda que te vas quedando/ como el Gallo de Morón/ sin plumas y cacareando/ en la mejor ocasión.
El origen de los "guatacas"
La azada es un apero de labranza que se utiliza en los campos de Cuba para desbrozar los cultivos, es decir, eliminar las malas yerbas y para despejar las guardarrayas en los campos de caña. Los cubanos la llaman guataca.
También llamamos guataca a esos seres abyectos que se dedican a adular a los poderosos, sobre todo a los gobernantes. El origen de esta palabra se remonta a los tiempos del presidente Machado. Con Machado los aduladores se pasaron, como se dice en cubano. Le llamaban el egregio y le construían arcos triunfales a su paso.
El genial caricaturista Ricardo de la Torriente, del semanario satírico "La"Política Cómica", comenzó a publicar unas caricaturas en las que aparecía Machado rodeado de un grupo de aduladores que, provistos de guatacas, precedían al general limpiando la senda que éste debía pisar.
El pueblo empezó a llamar a estos aduladores "guatacas" y el mote pegó. Había nacido la palabra guataca y el verbo guataquear. Desde entonces a todo aquel que adula, "hala la leva" o "hace la pelotilla", se le llamó en Cuba guataca. Y guataquear a la fea acción del adular.
La Hora de los mameyes
En el léxico cubano hay una frase que muchos usamos sin conocer su significado: la hora de los mameyes. Esta frase, según me cuentan, se originó hace más de doscientos años durante la toma de La Habana por los ingleses. Durante ese episodio, los habaneros, con esa costumbre tan cubana
de ridiculizar a los que no podemos vencer, dieron en llamar "mameyes" a los soldados ingleses por el color del uniforme que vestían: chaqueta roja y pantalón negro. Por aquella época La Habana estaba rodeada por un muralla que la protegía de corsarios y piratas. Cada noche a las nueve se disparaba un cañonazo desde la fortaleza del Morro, para avisar a los habaneros que las puertas de la muralla se cerrarían durante la noche. Y como a esa hora los odiosos "mameyes" se hacían más visibles patrullando las calles, los habaneros bautizaron a las nueve de la noche como "la hora de los mameyes".
El origen del fufú de plátano:
¿Ha comido usted alguna vez el fufú de plátano?
¿Le gustaría saber el origen de este riquísimo plato cubano?
Muchos cubanos lo comen pero no saben el origen de esta palabra.
Según Don Fernando Ortiz, el gran investigador del folclore cubano, durante la dominación inglesa en Cuba, después de la toma de La Habana, entraron muchos esclavos llevados por los ingleses.
La comida que normalmente se daba a los esclavos era plátano hervido y machacado y se cree que esta forma de comerlo venía de Ghana y Sierra Leona. Los negreros ingleses acostumbraban a decir “food!, food!” (comida, comida!), cuando repartían las raciones a los esclavos; de ahí que éstos comenzaran a darle el nombre de “fufú”.
Este plato se conoce en el Caribe y, en algunos lugares del oriente cubano, como machuquillo, matajíbaro, mofongo, éste último también en Puerto Rico; y mangu en República Dominicana.
Los “Fotingos”
Los cubanos del siglo pasado solían llamar a los automóviles “Fotingos”, pero es interesante saber el porqué, ya que la palabra no existe en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.
En 1908, la Ford Motor Company de los Estados Unidos sacó su famoso Ford Modelo “T”. Desde el punto de vista técnico el Ford Modelo “T” incorporó la modalidad del sistema de tres pedales: embrague, freno y acelerador.
La publicidad de la Ford describía la novedad como el sistema de “foot it and go”, es decir, pisar y arrancar.
Los primeros automóviles arribaron a Cuba en 1899 y eran de fabricación francesa, pero cuando el modelo Ford llegó al país se hizo popular y los criollos comenzaron a usar la palabra “fotingo” (castellanizando la frase “foot it and go”) ó “tres patás” (embrague, freno y acelerador).
Lee otros trabajos literarios por Nuñez Rodriguez en la Jiribilla
Viva Grau
Eduardo Abello Cuadrado
 


Los cubanos usamos mucho los nombres de los animales en nuestra conversación diaria. Para nosotros una persona bruta es un BURRO. Un hombre fuerte es un TORO o un CABALLO. El que nos trae mala suerte es una LECHUZA. El entrometido es un SAPO. Del cobarde decimos que es un RATÓN, una CUCARACHA, un JUTÍA o un GALLINA. El homosexual es un PATO, PARGO, PÁJARO, o CHERNA. Un tipo belicoso es un GALLITO DE PELEA. Si hay frío decimos que está chiflando el MONO. El que imita también es un MONO. La mujer que es muy fea es un GRILLO. A los muy gordos les decimos ELEFANTE, BALLENA, HIPOPÓTANO o RINOCERONTE.

Los emblemas de nuestros principales equipos de pelota son el ALACRAN, el ELEFANTE, el TIGRE y el LEON. Batista tenía una GRULLA con pata de palo. Al presidente José Miguel Gómez le decían TIBURÓN. A machado el ASNO con garras. A Castro el CABALLO. A los cubanos que huyeron de la tiranía comunista les llaman GUSANOS. Un popular barrio habanero es la VIBORA. Una calle de La Habana es PAJARITO. A los delatores les decimos los CHIVAS. La mujer bonita es un POLLO. El que molesta mucho es una LADILLA.

El que nada muy bien es un PEZ. Los que fuman mucho parece un MURCIÉLAGO. A los niños les gusta jugar a la GALLINA ciega. Del que se rebaja decimos que se arrastra como una SERPIENTE. Un tipo grande y gordo parece un ORANGUTÁN. Hay quien trabaja como un MULO. Hay gente que habla como COTORRA o PERICO. Si nos tratan mal, nos tratan como a un PERRO. El feo parece un SIJÚ platanero. Hay gente que come como un PUERCO. Y otros que se cuidan como GALLO fino o caminan como TORTUGA. Ser fatalista es “parquear” TIÑOSA. El que se hace pasar por bueno sin serlo es un ZORRO. Una persona muy alta es una JIRAFA. Un buen amigo vale más que una yunta de BUEYES. El que insiste mucho es como el PITIRRE. Hay gente que se hace el CHIVO loco. En boca cerrada no entran MOSCAS. El que no prospera va pa’ tras, como el CANGREJO. Un tonto en Cuba es un GUANAJO. Un hombre con “smoking” está vestido de PINGÜINO. Del pícaro decimos que sabe más que las BIBIJAGUAS. Y aquí termino. Por favor, no me culpen por esta monserga porque la culpa de todo la tuvo el TOTI.
 

 

Home | Up | Miguel A de la Torre | LA HABANA | LA OPOSICION | LOS CUBANOS | MAPAS DE CUBA | CARICATURA CUBANA | ELIAN GONZALES | SELLOS CUBANOS | AFICHES DE CINE CUBANOS | LA MONEDA CUBANA | LA ARQUITECTURA CUBANA | TRVELING TO CUBA | Putting Cuba back on the map